Verita Life Holdings Pte Ltd is incorporated in Singapore with its registered office situated at 22 Sin Ming Lane #06-76, Midview City, Singapore 573969.
The terms “Verita Life” “Verita”, “We” and “Our” include Verita Life Holdings Pte Ltd and our affiliates and subsidiaries.
This policy aims to tell you how we will handle Personal Information you share with us; to provide transparency on how we collect, use and store your information; confirm our compliance with privacy legislation and your right to have your Personal Information treated with respect (“Privacy Policy”).
This policy applies to personal information we may collect when you access and use our suite of websites, applications, products, devices, or services, (collectively, the “Services”); or when you otherwise interact with us, including through e-mail, text and other electronic messages. It does not apply to information collected by (i) us offline or through any other means, or (ii) any third party, including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from our Services.
This Privacy Policy refers to personal information which is information that can be associated with a specific person and used to identify that person. Personal information does not include information that has been anonymized so that it does not identify a specific user, which may be used for any legal purpose.
This Privacy Policy covers the following topics:
- تعهد ما به حفظ حریم خصوصی
- اطلاعات تماس
- نحوه جمع آوری اطلاعات درباره شما
- بیسکویت ها
- چگونه از اطلاعاتی که به ما می‌دهید استفاده می‌کنیم
- با چه کسی اطلاعات شما را به اشتراک خواهیم گذاشت
- حفظ اطلاعات شما
- چگونه اطلاعات شما را ذخیره و محافظت می کنیم
- به روز رسانی اطلاعات
- انتقال بین المللی، مقررات ویژه مربوط به ساکنان منطقه اقتصادی اروپا و کالیفرنیا
- دسترسی به اطلاعات شخصی شما
- حقوق شما
- وب سایت های شخص ثالث
- حریم خصوصی کودکان
- افشای "ردیابی نکنید".
- تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی ما
- تاریخ اجرا
لطفاً این سیاست حفظ حریم خصوصی و شرایط و ضوابط را با دقت مرور کنید. لطفاً توجه داشته باشید که با ارسال اطلاعات خود به ما و استفاده از خدمات ما، رویه‌هایی را که در این خط‌مشی رازداری توضیح داده شده است، می‌پذیرید و رضایت می‌دهید. اگر رضایت ندارید، نباید به خدمات دسترسی داشته باشید یا از آن استفاده کنید.
تعهد ما به حفظ حریم خصوصی:
برای ارائه خدمات خود به شما، به اطلاعاتی در مورد شما نیاز داریم مانند:
- اسم شما؛
- وضعیت پزشکی روحی و جسمی؛
- اطلاعات بیوگرافی از جمله سابقه پزشکی خانوادگی؛
- درمان تا به امروز شامل اشعه ایکس، اسکن، نمونه خون و نتایج آزمایش.
- اطلاعات تماس: کشور محل اقامت، آدرس منزل، آدرس ایمیل، شماره تلفن؛
- نزدیکان؛
- اطلاعات صورتحساب، اعتبار و اطلاعات مالی؛
- جزئیات بیمه؛
- سایر اطلاعات شخصی که از طریق خدمات ما ارسال می کنید، به عنوان مثال با استفاده از ویژگی «تماس با ما» یا سایر خدمات پشتیبانی مشتری؛
- اطلاعات مربوط به استفاده یا تعامل شما با وب‌سایت ما، به‌عنوان مثال، جریان کلیک URL از طریق صفحات وب‌سایت ما، بازدیدها و جستجوهای صفحات وب‌سایت، زمان پاسخ‌دهی صفحات، خطاهای دانلود، کلیک‌ها، پیمایش و جابجایی ماوس؛
- اطلاعاتی که از دستگاهی که برای دسترسی به وب‌سایت خود استفاده می‌کنید، شناسایی می‌کنیم، برای مثال آدرس IP، اطلاعات مرورگر، سیستم عامل، جزئیات پیکربندی دستگاه، کشور/منطقه، و اولویت‌های زبان.
In this Privacy Policy we will refer to all such information as “Personal Information”.
We know that all information you share with us is important to you and that some of the information is sensitive Personal Information, we are committed to protecting this information, treating it with respect and maintaining its privacy and confidentiality.
As a global company with operations and customers in Asia Pacific, North and South America, and Europe we may need to share your Personal Information across the globe with our various group companies, so that we can provide you with access to our best knowledge and expertise and give you excellent care.
When we share your Personal Information we will comply with the privacy laws that are in place in the respective countries in which we operate.
In addition we embrace the principals of the new General Data Protection Regulations (GDPR) operating in the European Economic Area (EEA) and we will try to implement GDPR principals in the way we handle your Personal Information.
We aim in particular to be transparent with you and we will:
- به شما بگوییم که چه اطلاعاتی را جمع آوری خواهیم کرد.
- محدود کردن جمع آوری، اشتراک گذاری و حفظ اطلاعات شما؛
- به شما اطلاعاتی در مورد دلیل جمع آوری اطلاعات ارائه می دهد.
- به شما اطلاعاتی در مورد نحوه و مکان استفاده و ذخیره اطلاعات شما می دهد.
- اطلاعاتی در مورد چگونگی و چرایی انتقال اطلاعات شخصی شما به خارج از منطقه اقتصادی اروپا به شما ارائه می دهد تا در هنگام رضایت به ما وضوح داشته باشید. و
- اگر به اطلاعات بیشتری نیاز دارید، می‌خواهید اطلاعات شخصی شما از سوابق ما حذف شود یا از نحوه استفاده از اطلاعات خود ناراضی هستید، به شما بگوییم که با چه کسی تماس بگیرید.
اطلاعات تماس:
Questions, comments and requests regarding this Privacy Policy and your Personal Information should be addressed to our Privacy and Data Compliance Officer:
By Post:
Privacy and Data Compliance Officer
Verita Life Holdings Pte. Ltd.
22 Sin Ming Lane #06-76, Midview City, Singapore 573969
By Email:
[email protected]
نحوه جمع آوری اطلاعات درباره شما:
ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را به چند روش جمع آوری کنیم که عبارتند از:
- از طریق استفاده از هر یک از وب سایت های ما یا سایر وب سایت های تحت کنترل ما، به عنوان مثال زمانی که حساب خود را ایجاد می کنید، نام و اطلاعات تماس خود را ارائه می دهید و اطلاعات را از طریق وب سایت های ما برای ما ارسال می کنید.
- از اطلاعاتی که با مکاتبه مستقیم با شما از طریق تلفن، ایمیل، واتساپ، پلتفرم های مختلف رسانه های اجتماعی، خبرنامه ها دریافت می کنیم.
- اطلاعاتی که ما از یک واسطه مرتبط با شما دریافت می‌کنیم: این می‌تواند یکی از بستگان، پزشک، دوست یا نماینده‌ای باشد که توسط شما برای کمک به یافتن اطلاعات مربوط به درمان‌هایی که ارائه می‌دهیم منصوب شده است.
- زمانی که برای ارزیابی و درمان (امیدوارم) شما را ملاقات می کنیم.
- وب‌سایت‌های ما ممکن است به شما اجازه دهند در سایت‌های رسانه‌های اجتماعی شخص ثالث، مانند فیس‌بوک یا اینستاگرام، با ما تعامل داشته باشید. سایت های رسانه های اجتماعی ما ممکن است به طور خودکار اطلاعاتی از جمله بیوگرافی شخصی، تصاویر نمایه، لیست مخاطبین، لایک ها، موقعیت مکانی و هر گونه تصویر یا اطلاعات اضافی را از شما جمع آوری کنند.
- اطلاعاتی را که از اشخاص ثالث و منابع در دسترس عموم دریافت می کنیم، از جمله ارائه دهندگان رسانه های اجتماعی و از طریق استفاده از کوکی ها (به زیر مراجعه کنید).
- ما در ارائه خدمات خود با اشخاص ثالث همکاری نزدیک داریم (از جمله، به عنوان مثال، متخصصان پزشکی، ارائه دهندگان تجزیه و تحلیل، شرکای تجاری، تامین کنندگان، پیمانکاران فرعی در خدمات فنی، پرداخت و تحویل، ارائه دهندگان اطلاعات جستجو) و ممکن است اطلاعاتی درباره شما دریافت کنیم. از آنها.
اطلاعات شخصی که جمع آوری می کنیم ممکن است مستقیماً توسط شما ارائه شود و همچنین ممکن است به طور خودکار جمع آوری شود. اطلاعات شخصی که به طور خودکار جمع آوری می کنیم «داده های استفاده» نامیده می شود و شامل اطلاعاتی درباره نحوه استفاده شما از خدمات، از جمله زمان دسترسی، مکان، فعالیت مرور، انواع مرورگر و زبان، شناسه های منحصر به فرد دستگاه و آدرس های پروتکل اینترنت است. اطلاعاتی که ما به صورت خودکار جمع آوری می کنیم، داده های آماری است و به ما کمک می کند تا خدمات بهتر و شخصی تر را بهبود بخشیم و ارائه دهیم، از جمله به ما امکان می دهد اندازه مخاطب و الگوهای استفاده خود را تخمین بزنیم، اطلاعات مربوط به تنظیمات برگزیده شما را ذخیره کنیم، و به ما امکان می دهد خدمات خود را مطابق با شما سفارشی کنیم. علایق فردی، سرعت جستجوهای خود را افزایش دهید، و هنگامی که به خدمات ما بازگشتید، شما را شناسایی می کند.
بیسکویت ها
وب سایت ما از کوکی ها استفاده می کند تا شما را از سایر کاربران وب سایت ما متمایز کند. این به ما کمک می‌کند تا هنگام مرور وب‌سایت ما، تجربه‌ای بهتر و متناسب‌تر برای شما فراهم کنیم، و به ما کمک می‌کند عملکرد وب‌سایت خود را بهبود بخشیم. برای اطلاعات بیشتر در مورد کوکی هایی که استفاده می کنیم و اهدافی که برای آنها استفاده می کنیم، لطفاً به ما مراجعه کنید
سیاست کوکی .
چگونه از اطلاعاتی که به ما می‌دهید استفاده می‌کنیم:
ما از اطلاعات شخصی که جمع آوری می کنیم برای انجام تعهدات خود در قبال شما، انجام هر گونه تعهد، درخواست یا قرارداد مستقیمی که بین ما منعقد شده است، استفاده می کنیم و اطلاعات، محصولات و خدماتی را که از ما درخواست می کنید در اختیار شما قرار می دهیم. علاوه بر این، ممکن است اطلاعات شخصی شما را پردازش کنیم:
- برای ارائه هرگونه اطلاعات، محصولات و خدمات دیگری از طرف ما یا شرکای ما از جمله تبلیغ کنندگان.
- برای بازاریابی برای شما با پیروی از دستورالعمل‌های موجود در آن ایمیل‌ها یا پیام‌های متنی، می‌توانید از دریافت ایمیل‌های تبلیغاتی یا پیام‌های متنی از سوی ما انصراف دهید. اگر انصراف دهید، ممکن است همچنان ارتباطات غیر تبلیغاتی مانند پیام‌هایی درباره حساب شما یا روابط تجاری در حال انجام خود برای شما ارسال کنیم.
- برای اطلاع شما در مورد تغییرات در سرویس‌های ما یا هر محصول یا خدماتی که از طریق آنها ارائه می‌دهیم یا ارائه می‌کنیم.
- برای اداره و مدیریت کسب و کار ما.
- برای ردیابی و تجزیه و تحلیل روندها و استفاده در ارتباط با خدمات ما.
- برای حفظ حقوق یا اموال خود.
- برای تأیید هویت و بررسی و جلوگیری از کلاهبرداری یا سایر فعالیت های غیرقانونی.
- برای حفظ، بهبود و حفظ مؤثر عملکرد وب سایت های ما، از جمله:
- برای انجام عیب یابی، تجزیه و تحلیل داده ها، آزمایش، تحقیق، آمار و بررسی.
- اثر ایمنی و ویژگی های امنیتی؛ و
- برای ایجاد ویژگی ها و قابلیت های تعاملی.
- به هر طریق دیگری ممکن است زمانی که شما اطلاعات را ارائه می کنید توضیح دهیم.
- رعایت قوانین و مقررات قابل اجرا و سایر الزامات قانونی.
- برای هر هدف دیگری با رضایت شما.
ما ممکن است اطلاعاتی را که از اشخاص ثالث دریافت کرده ایم با اطلاعاتی که شما به ما می دهید یا درباره شما جمع آوری می کنیم ترکیب کنیم. ما ممکن است از اطلاعات ترکیبی برای اهداف ذکر شده در بالا استفاده کنیم (بسته به نوع اطلاعاتی که دریافت می کنیم).
اطلاعات شما را با چه کسانی به اشتراک خواهیم گذاشت:
We may share your Personal Information with and transfer your Personal Information to any member of our group (if applicable). A member of our group means our subsidiaries, affiliates, our ultimate holding company and its subsidiaries.
We may share your information with selected third party service providers who assist us or because we are under a legal obligation to do so, examples include:
- متخصصان پزشکی، اساتید، محققان، تحلیلگران و تکنسین هایی که ممکن است نیاز به بررسی اطلاعات مربوط به مراقبت و درمان شما داشته باشند.
- شرکای تجاری، تامین کنندگان و پیمانکاران فرعی برای اجرای هر قراردادی که با آنها برای شما منعقد می کنیم.
- تجزیه و تحلیل و ارائه دهندگان موتورهای جستجو که به ما در بهبود و بهینه سازی وب سایت هایمان کمک می کنند.
- ممکن است از ما خواسته شود که اطلاعات شخصی شما را در صورت هرگونه تغییر در ساختار شرکت از طریق فهرست‌بندی، ادغام، واگذاری، خرید به اشخاص ثالث افشا کنیم:
- در صورتی که ما هر کسب و کار یا دارایی را بفروشیم یا بخریم، در این صورت ممکن است اطلاعات شما را در اختیار فروشنده یا خریدار احتمالی آن کسب و کار یا دارایی ها قرار دهیم.
- اگر توسط شخص ثالثی خریداری شده باشیم، در این صورت، اطلاعاتی که شرکت مربوطه در مورد مشتریان خود نگهداری می کند، یکی از دارایی های منتقل شده خواهد بود.
- اگر ما موظفیم اطلاعات شخصی شما را فاش کنیم یا به اشتراک بگذاریم تا:
- رعایت هر گونه تعهد قانونی؛
- ما را اجرا یا اعمال کنید شرایط استفاده ; یا
- اجرای شرایط و ضوابط سایر قراردادها؛ یا
- از حقوق، اموال و ایمنی خود یا مشتریانمان یا دیگران محافظت کنیم. یا
- تبادل اطلاعات با سایر شرکت ها و سازمان ها به منظور حفاظت از تقلب و کاهش ریسک اعتباری؛ یا
- برای هر هدف قانونی؛ یا
- با رضایت یا جهت شما
ما همچنین ممکن است به هر دلیلی اطلاعات غیرشخصی شناسایی (تجمیع یا غیره) را با اشخاص ثالث به اشتراک بگذاریم.
حفظ اطلاعات شما:
ما اطلاعات شما را تا زمانی که طبق قوانین قابل اجرا در کشوری که داده ها در آن نگهداری می شود، ملزم به انجام این کار باشیم، حفظ خواهیم کرد. به طور کلی اطلاعات شخصی برای مدت 3 تا 5 سال پس از پایان رابطه ما با شما نگهداری می شود.
چگونه اطلاعات شما را ذخیره و محافظت می کنیم:
We protect your Personal Information with appropriate safeguards and security measures. We maintain Personal Information in a combination of paper and electronic files. Physical records and files may be stored onsite at our offices. Access is limited to authorised physicians, employees and approved contractors.
Our employees and contractors are bound by strict obligations as to confidentiality and know that they are required to adhere to this Privacy Policy and applicable privacy laws.
By submitting your Personal Information, you agree to this transfer, storing or processing. We will take all steps reasonably necessary to secure your Personal Information and comply with this Privacy Policy and applicable laws.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our websites, you are responsible for choosing a password that is difficult to guess and is of sufficient complexity i.e. combines, letters, symbols and numbers; keeping this password confidential; changing it frequently; and ensuring that you do not to share the password with anyone.
Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your Personal Information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our websites; any transmission is at your own risk. Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained on or within the Services. We will make any legally required disclosures of any breach of the security, confidentiality, or integrity of your unencrypted electronically stored “personal data” (as defined in applicable security breach notification laws) to you via email or conspicuous posting through the Services in the most expedient time possible and without unreasonable delay, as consistent with (i) the legitimate needs of law enforcement or (ii) any measures necessary to determine the scope of the breach and restore the reasonable integrity of the data system.
به روز رسانی اطلاعات:
شما می توانید با تماس با ما در اطلاعات تماس ما در بالا، اطلاعات مربوط به خود را به روز کنید یا تصحیح کنید. اگر تمام این اطلاعات را به طور کامل حذف کنید، ممکن است نتوانیم خدمات خاصی را به شما ارائه دهیم. ما ممکن است یک کپی بایگانی شده از سوابق شما را طبق قانون یا برای اهداف تجاری مشروع نگه داریم.
انتقال بین المللی، مقررات ویژه مربوط به ساکنان منطقه اقتصادی اروپا و کالیفرنیا:
We have operations, entities, staff and service providers in various countries throughout the world. Therefore the Personal Information that we collect from you may need to be transferred to, accessed and stored at, a destination outside the EEA or your own jurisdiction.
We would share your Personal Information in order to provide you with our Services, and our staff and service providers may be engaged in, among other things, review or provision of your use of our Services, the fulfilment of your order, the processing of your payment details and the provision of support services, or as otherwise permitted by this Privacy Policy.
When transferring your Personal Information outside the EEA or your own jurisdiction, we will endeavour to provide your Personal Information with an adequate level of protection in the countries in which we will transfer and process your information.
If you are resident in the EEA and you have a complaint or concern around our privacy practices you have the right to lodge a complaint with the data privacy authority where you reside.
If you are a resident in California, United States, you may request from us certain information regarding our disclosure of Personal Information to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please contact us using the Contact Information provided in this Privacy Policy.
دسترسی به اطلاعات شخصی شما:
If you are in the EEA please note that the General Data Protection Regulations (GDPR) gives you the right to access Personal Information held about you.
We will make good faith efforts to provide you with access to your Personal Information, but there may be circumstances where we might not be able to provide you with access, including if the information contains legally privileged information, and would compromise the privacy of another person or where the cost of providing access would be disproportionate to the risks to your individual privacy rights. If we are unable to provide you with access to your Personal Information we will provide you with an explanation for our reasons and the right person to contact for any further queries you may have.
To find out more about access to your Personal Information or transfer of information outside of the EEA or your territory please contact us using the Contact Information provided in this Privacy Policy
حقوق شما
You have the right to ask us not to process your Personal Information for marketing communications purposes. We will usually inform you (before collecting your information) if we intend to use your Personal Information for such purposes or if we intend to disclose your Personal Information to any third party for such purposes.
You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your information or contacting us at the address or email stated above.
وب سایت های شخص ثالث
وب‌سایت‌های ما ممکن است هر از گاهی حاوی پیوندهایی به و از وب‌سایت‌های شبکه‌های شریک، تبلیغ‌کنندگان و شرکت‌های وابسته باشد. اگر پیوندی به هر یک از این وب سایت ها دنبال می کنید، لطفاً توجه داشته باشید که این وب سایت ها سیاست های حفظ حریم خصوصی خود را دارند و ما هیچ مسئولیت یا مسئولیتی در قبال این سیاست ها نمی پذیریم. لطفاً قبل از ارسال هرگونه اطلاعات شخصی به این وب سایت ها، این سیاست ها را بررسی کنید.
حریم خصوصی کودکان
خدمات ما برای افراد زیر 18 سال بدون رضایت والدین در نظر گرفته نشده است. هرگونه دسترسی یا استفاده از خدمات توسط افراد زیر 18 سال بدون رضایت والدین غیرمجاز، بدون مجوز و در تخطی از قرارداد است. اگر متوجه شویم که بدون تأیید رضایت والدین، اطلاعات شخصی کودک زیر 18 سال را جمع‌آوری یا دریافت کرده‌ایم، فقط از آن اطلاعات برای پاسخ مستقیم به آن کودک یا اطلاع دادن به والدین استفاده می‌کنیم. اگر والدین یا قیم هستید یا معتقدید که ممکن است اطلاعاتی از کودک زیر 18 سال یا در مورد آن داشته باشیم، لطفاً با ما تماس بگیرید تا بتوانیم اطلاعات کودک را حذف کنیم.
افشای "ردیابی نکنید".
برخی از قوانین ایالات متحده از ما می‌خواهند که مشخص کنیم آیا تنظیمات «ردیابی نشود» را در مرورگر شما در رابطه با تبلیغات هدفمند رعایت می‌کنیم یا خیر. ما به استانداردهای تعیین شده در این خط مشی رازداری پایبند هستیم و هیچ درخواست مرورگر ردیابی نشوید را رصد نمی کنیم یا دنبال نمی کنیم.
تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی ما
ما ممکن است هر از چند گاهی این سیاست حفظ حریم خصوصی را به‌روزرسانی، اصلاح، اصلاح یا تغییر دهیم. هرگونه تغییری که ممکن است در آینده در سیاست حفظ حریم خصوصی خود ایجاد کنیم در این صفحه پست می شود و در صورت لزوم از طریق ایمیل به اطلاع شما می رسد. استفاده مستمر شما از خدمات به منزله پذیرش خط مشی رازداری مؤثر در آن زمان است. لطفاً برای مشاهده هرگونه به‌روزرسانی یا تغییر در خط‌مشی رازداری ما، مرتباً بررسی کنید.
تاریخ اجرا
این سیاست حفظ حریم خصوصی آخرین بار در 5 به روز شده است
هفتم مارس 2019.
پرش به محتوا 
